2017

2017
by Jakub Wroblewski

Blog Archive

Friday, December 12, 2014

Kueng and Geri Bollinger

Kilka dni temu byłem z wizytą w firmie Kueng w Schaffhausen. Firmie która produkuje część fletów na których gram od kilkunastu lat, to jedna z najważnejszych marek fletowych. I zdarzyła się jedna z piękniejszych historii w moim zawodowym życiu. Jeden z najważniejszych dziś konstruktorów fletowych Geri Bollinger który tam pracuje ma nad swoim biurkiem dwie moje foty w towarzytwie innych znanych flecistów... Jedno zdjęcie z orkiestrą Agustí Fernández. Tak, serio. Najs!
W styczniu mój Tenor przejdzie totalną metamorfozę dzięki niemu, to co robi jest niesamowite. W przyszłym roku postaram się również o kolejny instrument basowy z ich serii...
No i co chyba najważniejsze - jestem chyba pierwszym muzykiem na świecie a na pewno jednym z bardzo niewielu który spróbował tego nad czym pracuje i to jest.... Tajemnica!

Just a few days ago I was on a visit to the company Kueng in Schaffhausen. Company that produces some of the recorders I play for the last 12 years, it's one of the most important recorder makers today. And there happened one of the nicest stories in my professional life. One of the most important recorder designers and developers today Geri Bollinger which is also working there, has two photos of me over his desk among other famous recorder players ... Yes, seriously. Nice!
In January my Tenor will have the big makeover thanks to him, what he does is amazing. Next year I'll also try to get another instrument of their bass line...
And perhaps most importantly - I am probably the first musician in the world and certainly one of the very few who tried what he is working on now and it's.... Mystery!

Thanks Geri!!!