Sceny Mysliwskie z Dolnej Bawarii in Teatr Polski Poznan
Reżyseria: Grażyna Kania
Przekład: Sława Lisiecka
Współpraca dramaturgiczna: Paulina Skorupska
Scenografia i kostiumy: Sabine Mader
Muzyka: Dominik Strycharski
Reżyseria świateł: Michał Głaszczka
Asystent reżysera: Aleksandra Henglewska
Asystent scenografa i tłumacz: Katarzyna Śmielska
Inspicjent: Magdalena Matusewicz
Scena: Duża Scena
Obsada:
Piotr B. Dąbrowski /Abram/
Teresa Kwiatkowska /Barbara/
Anna Biernacik /Tonka/
Ewa Szumska /Maria/
Konrad Cichoń /Rovo/
Barbara Prokopowicz /Zenta/
Barbara Krasińska /Rzeźniczka/
Kornelia Trawkowska /Paula/
Piotr Kaźmierczak, Jakub Papuga /Volker, Georg/
Andrzej Szubski /Kostuch/
"Czy ludzie zostawią go w spokoju? Znowu się zaczęło.
Rovo śmieje się. Jemu też nie dają spokoju. Abram jest jedyny, który z nim rozmawia. Jak teraz. Który nie śmieje się z niego, gdy coś powie.
Szwadron lotniczy dudni ponad wsią.
Rovo chowa głowę na łonie Abrama, aż przejdzie."
Martin Sperr, "Polowanie na outsidera"
Fot. Magda Hueckel
Przekład: Sława Lisiecka
Współpraca dramaturgiczna: Paulina Skorupska
Scenografia i kostiumy: Sabine Mader
Muzyka: Dominik Strycharski
Reżyseria świateł: Michał Głaszczka
Asystent reżysera: Aleksandra Henglewska
Asystent scenografa i tłumacz: Katarzyna Śmielska
Inspicjent: Magdalena Matusewicz
Scena: Duża Scena
Obsada:
Piotr B. Dąbrowski /Abram/
Teresa Kwiatkowska /Barbara/
Anna Biernacik /Tonka/
Ewa Szumska /Maria/
Konrad Cichoń /Rovo/
Barbara Prokopowicz /Zenta/
Barbara Krasińska /Rzeźniczka/
Kornelia Trawkowska /Paula/
Piotr Kaźmierczak, Jakub Papuga /Volker, Georg/
Andrzej Szubski /Kostuch/
"Czy ludzie zostawią go w spokoju? Znowu się zaczęło.
Rovo śmieje się. Jemu też nie dają spokoju. Abram jest jedyny, który z nim rozmawia. Jak teraz. Który nie śmieje się z niego, gdy coś powie.
Szwadron lotniczy dudni ponad wsią.
Rovo chowa głowę na łonie Abrama, aż przejdzie."
Martin Sperr, "Polowanie na outsidera"
Fot. Magda Hueckel
